Ketone bodies serve as alternative energy substrates for the brain in cases of low glucose availability such as during starvation or in patients treated with a ketogenic diet. The ketone bodies are metabolized via a distinct pathway confined to the mitochondria. We have compared metabolism of [2,4-(13)C]beta-hydroxybutyrate to that of [1,6-(13)C]glucose in cultured glutamatergic neurons and investigated the effect of neuronal activity focusing on the aspartate-glutamate homeostasis, an essential component of the excitatory activity in the brain. The amount of (13)C incorporation and cellular content was lower for glutamate and higher for aspartate in the presence of [2,4-(13)C]beta-hydroxybutyrate as opposed to [1,6-(13)C]glucose. Our results suggest that the change in aspartate-glutamate homeostasis is due to a decreased availability of NADH for cytosolic malate dehydrogenase and thus reduced malate-aspartate shuttle activity in neurons using beta-hydroxybutyrate. In the presence of glucose, the glutamate content decreased significantly upon activation of neurotransmitter release, whereas in the presence of only beta-hydroxybutyrate, no decrease in the glutamate content was observed. Thus, the fraction of the glutamate pool available for transmitter release was diminished when metabolizing beta-hydroxybutyrate, which is in line with the hypothesis of formation of transmitter glutamate via an obligatory involvement of the malate-aspartate shuttle.