Ruthenium(III) chloride-catalyzed acylation of a variety of alcohols, phenols, and thiols was achieved in high yields under mild conditions (room temperature) in the ionic liquid 1-butyl-3-methylimidazolium hexafluorophosphate ([bmim][PF(6)]). The ionic liquid and ruthenium catalyst can be recycled at least 10 times. Our system not only solves the basic problem of ruthenium catalyst reuse, but also avoids the use of volatile acetonitrile as solvent.