Systemic gene delivery systems are needed for therapeutic application to organs that are inaccessible by percutaneous injection. Currently, the main objective is the development of a stable and non-toxic vector that can encapsulate and deliver foreign genetic material to target cells. To this end, DNA, complexed with cationic lipids i.e. DOTAP/DOPE, was encapsulated into lipid nanocapsules (LNCs) leading to the formation of stable nanocarriers (DNA LNCs) with a size inferior to 130 nm. Amphiphilic and flexible poly (ethylene glycol) (PEG) polymer coatings [PEG lipid derivative (DSPE-mPEG(2000)) or F108 poloxamer] at different concentrations were selected to make DNA LNCs stealthy. Some of these coated lipid nanocapsules were able to inhibit complement activation and were not phagocytized in vitro by macrophagic THP-1 cells whereas uncoated DNA LNCs accumulated in the vacuolar compartment of THP-1 cells. These results correlated with a significant increase of in vivo circulation time in mice especially for DSPE-mPEG(2000) 10 mm and an early half-life time (t(1/2) of distribution) 5-fold greater than for non-coated DNA LNCs (7.1 h vs 1.4 h). Finally, a tumor accumulation assessed by in vivo fluorescence imaging system was evidenced for these coated LNCs as a passive targeting without causing any hepatic damage.