We present data on the use of the Hybrid Capture 2 (HC2) test for the detection of high-risk human papillomavirus (HR HPV) with different thresholds for positivity within a primary screening setting and as a method of triage for low-grade cytology. In the ARTISTIC population-based trial, 18,386 women were screened by cytology and for HPV. Cervical intraepithelial neoplasia lesions of grade two and higher (CIN2+ lesions) were identified for 453 women within 30 months of an abnormal baseline sample. When a relative light unit/cutoff (RLU/Co) ratio of > or = 1 was used as the threshold for considering an HC2 result positive, 15.6% of results were positive, and the proportion of CIN2+ lesions in this group was 14.7%. The relative sensitivity for CIN2+ lesion detection was 93.4%. When an RLU/Co ratio of > or = 2 was used as the threshold, there was a 2.5% reduction in positivity, with an increase in the proportion of CIN2+ lesions detected. The relative sensitivity decreased slightly, to 90.3%. Among women with low-grade cytology, HPV prevalences were 43.7% and 40.3% at RLU/Co ratios of > or = 1 and > or = 2, respectively. The proportions of CIN2+ lesions detected were 17.3% and 18.0%, with relative sensitivities of 87.7% at an RLU/Co ratio of > or = 1 and 84.2% at an RLU/Co ratio of > or = 2. At an RLU/Co ratio of > or = 1, 68.3% of HC2-positive results were confirmed by the Roche line blot assay, compared to 77.2% of those at an RLU/Co ratio of > or = 2. Fewer HC2-positive results were confirmed for 35- to 64-year-olds (50.3% at an RLU/Co ratio of > or = 1 and 63.2% at an RLU/Co ratio of > 2) than for 20- to 34-year-olds (78.7% at an RLU/Co ratio of > or = 1 and 83.7% at an RLU/Co ratio of > 2). If the HC2 test is used for routine screening as an initial test or as a method of triage for low-grade cytology, we would suggest increasing the threshold for positivity from the RLU/Co ratio of > or = 1, recommended by the manufacturer, to an RLU/Co ratio of > or = 2, since this study has shown that a beneficial balance between relative sensitivity and the proportion of CIN2+ lesions detected is achieved at this threshold.