Polycystic ovary syndrome (PCOS) is an endocrine-metabolic disorder associated with insulin resistance and compensatory hyperinsulinemia. Scarce information is available on the expression of molecules involved in the insulin pathway in endometria from women with PCOS. Therefore, we examined the protein levels of insulin-signaling molecules, like insulin receptor, insulin-receptor substrate (IRS)-1, pIRS-1Y612, Akt, AS160, pAS160T642 and GLUT4 in endometria from PCOS women with or without hyperinsulinemia. Protein levels were assessed by Western blot and immunohistochemistry in 21 proliferative-phase endometria from control women (CE = 7), normoinssulinemic PCOS women (PCOSE-NI = 7) and hyperinsulinemic PCOS women (PCOSE-HI = 7). The data show no differences in the expression of insulin receptor between all groups as assessed by Western blot; however, IRS-1 and pIRS-1Y612 were lower in PCOSE-HI than controls and PCOSE-NI (P < 0.05). AS160 was detected in all analyzed tissues with similar expression levels between groups. Importantly, PCOSE-HI exhibited lower levels of pAS160T642 (P < 0.05) and of GLUT4 (P < 0.05) compared with CE. The immunohistochemistry for insulin receptor, IRS-1, Akt, AS160 and GLUT4 showed epithelial and stromal localization; IRS-1 staining was lower in PCOSE-HI (P < 0.05). In conclusion, human endometrium has the machinery for glucose uptake mediated by insulin. The diminished expression of GLUT4, as well as the lower level of pIRS-1Y612 and pAS160T642 exhibited by PCOSE-HI, suggests a disruption in the translocation of vesicles with GLUT4 to the cell surface in these patients.