Standardbred trainers from 1 racetrack and 7 off-track training facilities were surveyed to determine the most common drugs, and prevalence of concurrent herb administration. Furosemide (on-track) and anti-inflammatory drugs (off-track) were the most common drugs administered. Among horses on-track, 9.8% received herbs compared with 13.8% off-track horses; 67% and 58% of these horses, respectively, received concurrent drugs.
Utilisation concomitante de médicaments vétérinaires et de plantes médicinales chez des Standardbreds de course. Les soigneurs de Standardbreds de 1 piste de course et de 7 installations d’entraînement hors piste ont été interrogés afin de déterminer les médicaments les plus courants et la prévalence d’administration concomitante de plantes médicinales. Le furosémide (sur piste) et les médicaments anti-inflammatoires (hors piste) étaient les médicaments les plus couramment administrés. Parmi les chevaux sur piste, 9,8 % ont reçu des plantes médicinales comparativement à 13,8 % des chevaux hors piste; 67 % et 58 % de ces chevaux, respectivement, ont reçu des médicaments concomitants.
(Traduit par Isabelle Vallières)