Objective: To investigate the emotional and neurobehavioural status of patients suffering from chronic pain.
Methods: Fifteen male patients with chronic lower back pain and 15 healthy control subjects were studied for approximately six months. Pain was measured using a visual analogue scale. The WHO Neurobehavioral Core Test Battery (NCTB) was used to assess neurobehavioural effects of environmental and occupational exposures.
Results: Visual analogue scale results demonstrated a modest range of reported pain (mean [± SD] 62.0 ± 10.8) in chronic pain patients, whereas control subjects reported no measurable pain. With the NCTB, it was found that scores of negative mood state, including anger-hostility, depression-dejection, fatigue-inertia and tension-anxiety in pain patients were significantly higher than scores in the control subjects. By contrast, scores of positive mood state (vigour-activity) in chronic pain patients were lower than those in the control group. The NCTB scores of the Santa Ana Dexterity and Pursuit Aiming II tests in chronic lower back pain patients were lower than those of the control group. Scores for other NCTB subtests, including the Digit Span, Benton Visual Retention and Digit Symbol tests, were not significantly different compared with controls. <span style="font-weight:
Conclusions: Chronic lower back pain patients had more negative mood and less positive mood than controls. These patients also demonstrated neuromotor deficits in coordination and reaction time. Further studies are required to examine possible neurological mechanisms and research potential intervention strategies for patients suffering from chronic pain.
OBJECTIF :: Examiner l’état affectif et neurocomportemental des patients ayant des douleurs chroniques.
MÉTHODOLOGIE :: Les chercheurs ont étudié 15 patients de sexe masculin ayant des douleurs lombaires chroniques et 15 sujets témoins en santé pendant environ six mois. Ils ont mesuré la douleur au moyen d’une échelle analogique visuelle et évalué les effets neurocomportementaux de l’exposition environnementale et professionnelle à l’aide de la batterie des principaux tests neurocomportementaux (NCTB) de l’OMS.
RÉSULTATS :: Les résultats de l’échelle analogique visuelle ont démontré une modeste plage de douleur déclarée (moyenne [±ÉT] de 62,0±10,8) chez les patients ayant des douleurs chroniques, tandis que les sujets témoins ne déclaraient aucune douleur mesurable. Au moyen de la NCTB, les chercheurs ont découvert que les indices d’humeur négative, y compris la colère et l’hostilité, la dépression et le cafard, la fatigue et l’inertie et la tension et l’anxiété, étaient considérablement plus élevés chez les patients ayant des douleurs que chez les sujets témoins. Par contre, les indices de bonne humeur (vigueur et activité) des patients ayant des douleurs chroniques étaient inférieurs à ceux des sujets témoins. Les indices de la NCTB à l’égard des tests de dextérité et de motricité II de Santa Ana obtenus par les patients ayant des douleurs lombaires chroniques étaient inférieurs à ceux des sujets témoins. Les indices des autres sous-tests de la NCTB, y compris les tests de mémoire des chiffres, de rétention visuelle de Benton et des chiffres-symboles, ne donnaient pas de résultats significativement différents de ceux des sujets témoins.
CONCLUSIONS :: Les patients ayant des douleurs lombaires chroniques étaient davantage d’humeur négative et moins d’humeur positive que les sujets témoins. Ces patients démontraient également des déficits neuromoteurs de coordination et de temps de réaction. D’autres études s’imposent pour examiner les mécanismes neurologiques et documenter les stratégies d’intervention potentielles auprès des patients ayant des douleurs chroniques.