Fluorescent-labeled aliphatic polyesters are essential materials for in vitro and in vivo studies of the behavior of these biodegradable polymers in interaction with cells or in a body. In particular, the direct cellular localization of drug delivery systems based on these materials allows better understanding of the internalization mechanism and determination of the pharmacokinetics. Polylactide-co-glycolide (PLGA) is a rapidly degradable copolymer widely used in pharmaceutics and nanomedecine. It was prepared by ring-opening polymerization of lactide and glycolide in order to obtain a well-defined material to investigate conditions allowing the covalent linkage of a fluorescent dye (fluorescein) while preserving the macromolecular characteristics of the polymer. The success of the functionalization was ascertained by proton nuclear magnetic resonance (1H NMR), size-exclusion chromatography (SEC) and fluorescence spectroscopy.