The Azorean endemic gymnosperm Juniperus brevifolia (Seub.) Antoine is a top priority species for conservation in Macaronesia, based on its ecological significance in natural plant communities. To evaluate genetic variability and differentiation among J. brevifolia populations from the Azorean archipelago, we studied 15 ISSR and 15 RAPD markers in 178 individuals from 18 populations. The average number of polymorphic bands per population was 65 for both ISSR and RAPD. The majority of genetic variability was found within populations and among populations within islands, and this partitioning of variability was confirmed by AMOVA. The large majority of population pairwise F(ST) values were above 0.3 and below 0.6. The degree of population genetic differentiation in J. brevifolia was relatively high compared with other species, including Juniperus spp. The genetic differentiation among populations suggests that provenance should be considered when formulating augmentation or reintroduction strategies.