Meryta pastoralis F. Tronchet & Lowry, a new species from the island of Hiva Oa in the Marquesas archipelago, is described and illustrated. It differs from other Polynesian members of the genus by its fully free ovaries, a feature shared with one other species found in the region, Meryta choristantha (native to the Austral Islands), distinguished by its ovate to spatulate (vs. elliptic to obovate) leaf shape. A preliminary risk of extinction assessment indicates that Meryta pastoralis is Critically Endangered.
Une nouvelle espèce, Meryta pastoralis F. Tronchet & Lowry, de l’île d’Hiva Oa dans l’archipel des Marquises, est ici décrite et illustrée. Elle diffère des autres espèces du genre en Polynésie par ses ovaires totalement libres. Ce caractère est partagé uniquement par une autre espèce de la région – Meryta choristantha (endémique de l’archipel des Australes) – ses feuilles à limbe ovale à spatulé (vs. elliptique à obovale). Une première estimation du statut de de risque d'extinction indique que l’espèce Meryta pastoralis est en danger critique.
Keywords: Araliaceae; French Polynesia; Hiva Oa; Marquesas; Meryta; conservation.