Background stratified Poisson regression is an approach that has been used in the analysis of data derived from a variety of epidemiologically important studies of radiation-exposed populations, including uranium miners, nuclear industry workers, and atomic bomb survivors. We describe a novel approach to fit Poisson regression models that adjust for a set of covariates through background stratification while directly estimating the radiation-disease association of primary interest. The approach makes use of an expression for the Poisson likelihood that treats the coefficients for stratum-specific indicator variables as 'nuisance' variables and avoids the need to explicitly estimate the coefficients for these stratum-specific parameters. Log-linear models, as well as other general relative rate models, are accommodated. This approach is illustrated using data from the Life Span Study of Japanese atomic bomb survivors and data from a study of underground uranium miners. The point estimate and confidence interval obtained from this 'conditional' regression approach are identical to the values obtained using unconditional Poisson regression with model terms for each background stratum. Moreover, it is shown that the proposed approach allows estimation of background stratified Poisson regression models of non-standard form, such as models that parameterize latency effects, as well as regression models in which the number of strata is large, thereby overcoming the limitations of previously available statistical software for fitting background stratified Poisson regression models.