The dynamics of rapid changes in carbon (C) partitioning within forest ecosystems are not well understood, which limits improvement of mechanistic models of C cycling. Our objective was to inform model processes by describing relationships between C partitioning and accessible environmental or physiological measurements, with a special emphasis on short-term C flux through a forest ecosystem. We exposed eight 7-year-old loblolly pine (Pinus taeda L.) trees to air enriched with (13)CO(2) and then implemented adjacent light shade (LS) and heavy shade (HS) treatments in order to manipulate C uptake and flux. The impacts of shading on photosynthesis, plant water potential, sap flow, basal area growth, root growth and soil CO(2) efflux rate (CER) were assessed for each tree over a 3-week period. The progression of the (13)C label was concurrently tracked from the atmosphere through foliage, phloem, roots and surface soil CO(2) efflux. The HS treatment significantly reduced C uptake, sap flow, stem growth and fine root standing crop, and resulted in greater residual soil water content to 1 m depth. Soil CER was strongly correlated with sap flow on the previous day, but not the current day, with no apparent treatment effect on the relationship. Although there were apparent reductions in new C flux belowground, the HS treatment did not noticeably reduce the magnitude of belowground autotrophic and heterotrophic respiration based on surface soil CER, which was overwhelmingly driven by soil temperature and moisture. The (13)C label was immediately detected in foliage on label day (half-life = 0.5 day), progressed through phloem by Day 2 (half-life = 4.7 days), roots by Days 2-4, and subsequently was evident as respiratory release from soil which peaked between Days 3 and 6. The δ(13)C of soil CO(2) efflux was strongly correlated with phloem δ(13)C on the previous day, or 2 days earlier. While the (13)C label was readily tracked through the ecosystem, the fate of root C through respiratory, mycorrhizal or exudative release pathways was not assessed. These data detail the timing and relative magnitude of C flux through various components of a young pine stand in relation to environmental conditions.