Skip to main page content
U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

Https

The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.

Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
. 2012 Jul 9:3:212.
doi: 10.3389/fpsyg.2012.00212. eCollection 2012.

Time and space in tzeltal: is the future uphill?

Penelope Brown  1
Affiliations

Time and space in tzeltal: is the future uphill?

Penelope Brown. Front Psychol. .

Abstract

Linguistic expressions of time often draw on spatial language, which raises the question of whether cultural specificity in spatial language and cognition is reflected in thinking about time. In the Mayan language Tzeltal, spatial language relies heavily on an absolute frame of reference utilizing the overall slope of the land, distinguishing an "uphill/downhill" axis oriented from south to north, and an orthogonal "crossways" axis (sunrise-set) on the basis of which objects at all scales are located. Does this absolute system for calculating spatial relations carry over into construals of temporal relations? This question was explored in a study where Tzeltal consultants produced temporal expressions and performed two different non-linguistic temporal ordering tasks. The results show that at least five distinct schemata for conceptualizing time underlie Tzeltal linguistic expressions: (i) deictic ego-centered time, (ii) time as an ordered sequence (e.g., "first"/"later"), (iii) cyclic time (times of the day, seasons), (iv) time as spatial extension or location (e.g., "entering/exiting July"), and (v) a time vector extending uphillwards into the future. The non-linguistic task results showed that the "time moves uphillwards" metaphor, based on the absolute frame of reference prevalent in Tzeltal spatial language and thinking and important as well in the linguistic expressions for time, is not strongly reflected in responses on these tasks. It is argued that systematic and consistent use of spatial language in an absolute frame of reference does not necessarily transfer to consistent absolute time conceptualization in non-linguistic tasks; time appears to be more open to alternative construals.

Keywords: Mayan; Tzeltal; absolute frame of reference; language and cognition; metaphor; space; time.

PubMed Disclaimer

Figures

Figure 1
Figure 1
Temporal frames of reference.
Figure 2
Figure 2
Time as a vector in relation to deictic center.
Figure 3
Figure 3
Time periods lying on a vector awaywards from deictic center.
Figure 4
Figure 4
Diurnal time in Tzeltal.
See this image and copyright information in PMC

Similar articles

See all similar articles

Cited by

See all "Cited by" articles

References

    1. Alverson H. (1994). Semantics and Experience: Universal Metaphors of Time in English, Mandarin, Hindi, and Sesotho. Baltimore: The Johns Hopkins University Press
    1. Bender A., Beller S., Bennardo G. (2010). Temporal frames of reference: conceptual analysis and empirical evidence from German, English, Mandarin Chinese and Tongan. J. Cogn. Cult. 10, 283–30710.1163/156853710X531195 - DOI
    1. Bergen B., Chan Lau T. T. (2012). Writing direction affects how people map space onto time. Front. Cult. Psychol. 3:109 - PMC - PubMed
    1. Bohnemeyer J. (2002). The Grammar of Time Reference in Yukatek Maya. Munich: LINCOM Europa
    1. Bohnemeyer J., Brown P. (2007). Standing divided: dispositional verbs and locative predications in two Mayan languages. Linguistics 45, 1105–115110.1515/LING.2007.033 - DOI

LinkOut - more resources