Diffuse large B-cell lymphoma can be classified by gene expression profiling into germinal center and activated B-cell subtypes with different prognoses after rituximab-CHOP. The importance of previously recognized prognostic markers, such as Bcl-2 protein expression and BCL2 gene abnormalities, has been questioned in the new therapeutic era. We analyzed Bcl-2 protein expression, and BCL2 and MYC gene abnormalities by interphase fluorescence in situ hybridization in 327 patients with de novo disease treated with rituximab-CHOP. Isolated BCL2 and MYC rearrangements were not predictive of outcome in our patients as a whole, but only in those with the germinal center subtype of lymphoma. The prognostic relevance of isolated MYC rearrangements was weaker than that of BCL2 isolated translocations, but was probably limited by the rarity of the rearrangements. Seven of eight patients with double hit lymphoma had the germinal center subtype with poor outcome. The germinal center subtype patients with isolated BCL2 translocations had significantly worse outcome than the patients without BCL2 rearrangements (P=0.0002), and their outcome was similar to that of patients with the activated B-cell subtype (P=0.30), but not as bad as the outcome of patients with double hit lymphoma (P<0.0001). Bcl-2 protein overexpression was associated with inferior outcome in patients with germinal center subtype lymphoma, but multivariate analysis showed that this was dependent on BCL2 translocations. The gene expression profiling of patients with BCL2 rearrangements was unique, showing activation of pathways that were silent in the negative counterpart. BCL2 translocated germinal center subtype patients have worse prognosis after rituximab-CHOP, irrespective of MYC status, but the presence of combined gene breaks significantly overcomes the prognostic relevance of isolated lesions.