Bioassays represent promising complementary techniques to conventional analytical approaches used in doping analysis to detect illicit drugs like anabolic-androgenic steroids (AAS). The fact that all AAS share a common mechanism of action via the human androgen receptor (hAR) enables the use of bioassays, relying on the activation of hAR as antidoping screening tools. Previously, we developed a dual-color bioreporter based on yeast cells engineered to express hAR and androgen response elements driving the expression of the bioluminescent (BL) reporter protein Photinus pyralis luciferase. A second reporter protein, the red-emitting luciferase PpyRE8, was introduced in the bioreporter as internal viability control. Here, we report the first forensic application of a straightforward, accurate, and cost-effective bioassay, relying on spectral resolution of the two BL signals, in 96-microwell format. The bioreporter responds to dihydrotestosterone as reference androgen in a concentration-dependent manner from 0.08 to 1,000 nM with intra- and inter-assay variation coefficients of 11.4 % and 13.1 %, respectively. We also demonstrated the suitability of this dual-color bioreporter to assess (anti)-androgenic activity of pure AAS, mixtures of AAS, and other illicit drugs provided by the Scientific Police. Significant anti-androgenic activity was observed in samples labeled as marijuana and hashish, containing Δ(9)-tetrahydrocannabinol as major constituent.