The purpose of this study was to adapt and validate narrative scripts to be used for the video components of a culturally grounded drug prevention program for rural Native Hawaiian youth. Scripts to be used to film short video vignettes of drug-related problem situations were developed based on a foundation of pre-prevention research funded by the National Institute on Drug Abuse. Seventy-four middle- and high-school-aged youth in 15 focus groups adapted and validated the details of the scripts to make them more realistic. Specifically, youth participants affirmed the situations described in the scripts and suggested changes to details of the scripts to make them more culturally specific. Suggested changes to the scripts also reflected preferred drug resistance strategies described in prior research, and varied based on the type of drug offerer described in each script (i.e., peer/friend, parent, or cousin/sibling). Implications for culturally grounded drug prevention are discussed.