During development, specific cells are eliminated by apoptosis to ensure that the correct number of cells is integrated in a given tissue or structure. How the apoptosis machinery is activated selectively in vivo in the context of a developing tissue is still poorly understood. In the Drosophila ovary, specialised follicle cells [polar cells (PCs)] are produced in excess during early oogenesis and reduced by apoptosis to exactly two cells per follicle extremity. PCs act as an organising centre during follicle maturation as they are the only source of the JAK/STAT pathway ligand Unpaired (Upd), the morphogen activity of which instructs distinct follicle cell fates. Here we show that reduction of Upd levels leads to prolonged survival of supernumerary PCs, downregulation of the pro-apoptotic factor Hid, upregulation of the anti-apoptotic factor Diap1 and inhibition of caspase activity. Upd-mediated activation of the JAK/STAT pathway occurs in PCs themselves, as well as in adjacent terminal follicle and interfollicular stalk cells, and inhibition of JAK/STAT signalling in any one of these cell populations protects PCs from apoptosis. Thus, a Stat-dependent unidentified relay signal is necessary for inducing supernumerary PC death. Finally, blocking apoptosis of PCs leads to specification of excess adjacent border cells via excessive Upd signalling. Our results therefore show that Upd and JAK/STAT signalling induce apoptosis of supernumerary PCs to control the size of the PC organising centre and thereby produce appropriate levels of Upd. This is the first example linking this highly conserved signalling pathway with developmental apoptosis in Drosophila.