Recently, a growing amount of attention has been focused on the influence of secondary reactions on the free radical polymerization features and the properties and microstructure of the final polymer, particularly in the context of acrylate copolymers. One of the most challenging aspects of this research is the accurate determination of the corresponding reaction kinetics. In this paper, this problem is addressed using quantum chemistry. The reaction rate coefficients of various backbiting, propagation, and β-scission steps are estimated considering different chain configurations of a terpolymer system composed of methyl acrylate, styrene, and methyl methacrylate. The replacement of methyl acrylate radical units with styrene and methyl methacrylate globally decreases the backbiting probability and shifts the equilibrium toward the reactants, while the effect of replacing adjacent units is weaker and more dependent upon the specific substituting monomer. Propagation kinetics is affected primarily by the replacement of the radical units, while this effect appears to be particularly effective on midchain radical reactivity. The overall results clarify the different physicochemical behavior of chain-end, midchain, and short-branch radicals as a function of copolymer composition, providing new insights into free radical polymerization kinetics.