Contrôle du marché informel à l'heure de la mondialisation des échanges. Le cas des antirétroviraux au Chili

Ruptures (Univ Montr Groupe Rech Interdiscip Sante). 2005;10(2):14-27.
[Article in French]

Abstract

New drugs for HIV/Aids have created a need for accessibility to treatments that governments have been unable to pay for. It has led to the emergence of an informal market of ARV drugs. Through the analysis of the Chilean case, we will see various forms of supply and demand, the consequences of such a market, and the means that can be considered to reduce undesirable effects. Micro-economic aspects as well as macro-economic features are considered.

Les nouveaux médicaments pour le VIH/sida ont créé des besoins d’accessibilité aux traitements que les gouvernements n’ont pas toujours réussi à couvrir. Il en résulte l’émergence d’un marché informel des ARV. Par l’analyse de la situation au Chili, nous traitons des différents créneaux d’approvisionnement, des conséquences de l’existence d’un tel marché, ainsi que des moyens envisageables pour réduire les effets indésirables. Les aspects tant microéconomiques que macroéconomiques concernant le marché et l’accessibilité aux médicaments sont abordés.