A modified direct viable count method to detect living bacteria was used with image analysis for the rapid enumeration of chlorine-injured cells in an Escherichia coli culture. The method was also used for determining chlorine-induced injury in coliform isolates and enteric pathogenic bacteria. Cultures were incubated in phosphate-buffered saline, containing 0.3% Casamino Acids (Difco Laboratories, Detroit, Mich.), 0.03% yeast extract, and optimal concentrations of nalidixic acid. Samples were withdrawn before and after incubation and stained with acridine orange, and cell lengths and breadths were measured by computerized image analysis. After incubation, cells which exceeded the mean preincubation length (viable cells) were enumerated and the results were compared with those obtained by the plate count method. Injury in the chlorine-exposed cell population was determined from the difference in viable count obtained with a nonselective Casamino Acids-yeast extract-nalidixic acid medium and a selective Casamino Acids-yeast extract-nalidixic acid medium containing sodium deoxycholate or sodium lauryl sulfate. The levels of injury determined by the direct viable count technique by using image analysis were comparable to those determined by the plate count method. The results showed that image analysis, under optimal conditions, enumerated significantly higher numbers of stressed E. coli than the plate count method did and detected injury in various cultures in 4 to 6 h.