This article deals with the optimization of a hydrodynamic separator working on the tangential separation mechanism along a screen. The aim of this study is to optimize the shape of the device to avoid clogging. A multiscale approach is used. This methodology combines measurements and computational fluid dynamics (CFD). A local model enables us to observe the different phenomena occurring at the orifice scale, which shows the potential of expanded metal screens. A global model is used to simulate the flow within the device using a conceptual model of the screen (porous wall). After validation against the experimental measurements, the global model was used to investigate the influence of deflectors and disk plates in the structure.