Background: Asthma is a common chronic condition. Work-related asthma (WRA) has a large socioeconomic impact and is increasing in prevalence but remains under-recognized. Although international guidelines recommend patient education, no widely available educational tool exists.
Objective: To develop a WRA educational website for adults with asthma.
Methods: An evidence-based database for website content was developed, which applied evidence-based website design principles to create a website prototype. This was subsequently tested and serially revised according to patient feedback in three moderated phases (one focus group and two interview phases), followed by face validation by asthma educators.
Results: Patients (n=10) were 20 to 28 years of age; seven (70%) were female, three (30%) were in university, two (20%) were in college and five (50%) were currently employed. Key format preferences included: well-spaced, bulleted text; movies (as opposed to animations); photos (as opposed to cartoons); an explicit listing of website aims on the home page; and an exploding tab structure. Participants disliked integrated games and knowledge quizzes. Desired informational content included a list of triggers, prevention⁄control methods, currently available tools and resources, a self-test for WRA, real-life scenario presentations, compensation information, information for colleagues on how to react during an asthma attack and a WRA discussion forum.
Conclusions: The website met the perceived needs of young asthmatic patients. This resource could be disseminated widely and should be tested for its effects on patient behaviour, including job choice, workplace irritant⁄allergen avoidance and⁄or protective equipment, asthma medication use and physician prompting for management of WRA symptoms.
HISTORIQUE :: L’asthme est une maladie chronique courante. L’asthme en milieu de travail (AMT) a d’importantes conséquences socioéconomiques et présente une prévalence crois-sante, mais il demeure sous-diagnostiqué. Même si on recommande l’éducation du patient dans les lignes directrices internationales, aucun outil éducatif n’est largement disponible.
OBJECTIF :: Créer un site Web sur l’AMT pour les adultes asthmatiques.
MÉTHODOLOGIE :: Les chercheurs ont préparé une base de données fondée sur des données probantes pour déterminer les principes de conception du site Web afin d’en créer un prototype. Celui-ci a ensuite été mis à l’essai et révisé de manière sérielle selon les commentaires des patients, en trois phases modérées (une phase de groupe de travail et deux phases d’entrevues), puis des éducateurs sur l’asthme en ont corroboré la validité apparente.
RÉSULTATS :: Les patients (n=10) avaient de 20 à 28 ans. Sept (70 %) étaient des femmes, trois (30 %) allaient à l’université, deux (20 %) étaient au collège et cinq (50 %) avaient un emploi. Les grandes structures favorisées étaient un texte bien espacé sous forme de puces, des films (de préférence à des animations), des photos (plutôt que des bandes dessinées), une liste explicite des objectifs du site Web sur la page d’accueil et une structure éclatée à onglets. Les participants n’aimaient pas les jeux intégrés et les questionnaires sur les connaissances. Le contenu informatif souhaité incluait une liste d’éléments déclencheurs, des méthodes de prévention et de contrôle, les outils et ressources déjà disponibles, un autotest d’AMT, des présentations de scénarios en situation réelle, de l’information sur la rémunération, de l’information pour les collègues afin qu’ils sachent comment réagir pendant une crise d’asthme et un forum de discussion sur l’AMT.
CONCLUSIONS :: Le site Web répondait aux besoins perçus des jeunes patients asthmatiques. Il pourrait être largement diffusé et devrait être mis à l’essai pour en évaluer les effets sur le comportement des patients, y compris le choix d’emploi, l’évitement des irritants ou des allergènes ou le port d’équipement protecteur en milieu de travail, l’utilisation des médicaments antiasthmatiques et les incitations des médecins à prendre en charge les symptômes d’AMT.