We previously reported that Tricholoma matsutake and Tricholoma fulvocastaneum, ectomycorrhizal basidiomycetes that associate with Pinaceae and Fagaceae, respectively, in the Northern Hemisphere, could interact in vitro as a root endophyte of somatic plants of Cedrela odorata (Meliaceae), which naturally harbors arbuscular mycorrhizal fungi in South America, to form a characteristic rhizospheric colony or "shiro". We questioned whether this phenomenon could have occurred because of plant-microbe interactions between geographically separated species that never encounter one another in nature. In the present study, we document that these fungi formed root endophyte interactions and shiro within 140 days of inoculation with somatic plants of Prunus speciosa (=Cerasus speciosa, Rosaceae), a wild cherry tree that naturally harbors arbuscular mycorrhizal fungi in Japan. Compared with C. odorata, infected P. speciosa plants had less mycelial sheath surrounding the exodermis, and the older the roots, especially main roots, the more hyphae penetrated. In addition, a large number of juvenile roots were not associated with hyphae. We concluded that such root endophyte interactions were not events isolated to the interactions between exotic plants and microbes but could occur generally in vitro. Our pure culture system with a somatic plant allowed these fungi to express symbiosis-related phenotypes that varied with the plant host; these traits are innately programmed but suppressed in nature and could be useful in genetic analyses of plant-fungal symbiosis.