A 9-day-old Thoroughbred filly was presented for diarrhea and lethargy. Diagnostic test results were compatible with severe renal dysfunction. Diffuse cystic lesions of both kidneys were identified on ultrasonographic examination. Postmortem examination confirmed the presence of multiple renal cysts. Congenital nephropathy compatible with bilateral diffuse cystic renal dysplasia was diagnosed.
Dysplasie rénale kystique diffuse bilatérale chez une pouliche Thoroughbred âgée de 9 jours. Une pouliche Thoroughbred âgée de 9 jours a été présentée pour de la diarrhée et de la léthargie. Les résultats des tests diagnostiques étaient compatibles avec une dysfonction rénale grave. Des lésions kystiques diffuses des deux reins ont été identifiées à l’échographie. L’examen postmortem a confirmé la présence de kystes rénaux multiples. Une néphropathie congénitale compatible avec la dysplasie rénale kystique diffuse bilatérale a été diagnostiquée.(Traduit par Isabelle Vallières).