[Validation of a Diagnostic Questionnaire on Asthma in Children and Adults for Epidemiological Studies]

Rev Alerg Mex. Apr-Jun 2014;61(2):73-80.
[Article in Spanish]

Abstract

Background: Asthma is a chronic airway inflammatory disease, for identification in the population epidemiological studies are required.

Objective: To validate a questionnaire of asthma diagnosis in children and adults.

Patients and method: A prolective, cross-sectional, homodemic and multicenter study was done in which a questionnaire of asthma for children and adults was subjected to a validation process was developed from November 2012 to February 2014, 300 patients, 150 children and 150 adults of both sexes, obtained from the Allergy department. The questionnaire was applied to adults from 13 years of age and to parents who have children age 12 and under. Each question was assigned a score as the sum of the points according to symptoms, when it reached a score equal to or greater than 0.75, asthma was diagnosed.

Results: The questionnaire of asthma was applied in adult population 13-70 years of age and fathers with children was 2-12 years old. The tests applied to questionnaire responses showed adults and children in good agreement in the test and retest interobserver agreement, this being substantial to almost perfect. The tests applied to criterion validity for both questionnaires showed a sensitivity of 90% in > 12 y, and 90 % in children, and specificity of 91% and 90%, respectively PPV 92% and NPV 90% in > 12 y and 90% PPV and 90% NPV in children. The criteria for content validity and expression are properly met. The homogeneity test Cronbach's alpha was 0.7.

Conclusion: The questionnaire for diagnosis of asthma in adults and children has good intra- and interobserver agreement, with high sensitivity and specificity in the criterion validity.

Antecedentes: el asma es una enfermedad inflamatoria crónica de las vías aéreas, para su identificación en la población se requieren estudios epidemiológicos.

Objetivo: validar un cuestionario diagnóstico de asma en niños y adultos. PACIENTES Y MÉTODO: estudio prolectivo, transversal, homodémico y multicéntrico en el que se elaboró un cuestionario de asma para niños y adultos, que fue sometido a un proceso de validación, de noviembre de 2012 a febrero de 2014, con 300 pacientes, 150 niños y 150 adultos de uno y otro sexo, obtenidos de la consulta de Alergia. El cuestionario para adultos se aplicó a partir de los 13 años de edad y el de niños se aplicó a los padres que tuvieran hijos de 12 años o menores. A cada pregunta se le asignó un puntaje y cuando la suma de los puntos según los síntomas alcanzaba un puntaje igual o mayor a 0.75 se diagnosticó asma.

Resultados: el cuestionario de asma para adultos se aplicó a sujetos de 13 a 70 años de edad y el de niños se aplicó a padres con hijos de 2 a 12 años de edad. Las pruebas aplicadas a las respuestas del cuestionario mostraron en adultos y en niños buena concordancia en la prueba-reprueba y en la concordancia interobservador, que fue de sustancial a casi perfecta. Las pruebas aplicadas para validez de criterio en ambos cuestionarios mostraron sensibilidad y especificidad de 90 y 91%, respectivamente en adultos y de 90 y 90% en niños, valor predictivo positivo de 92 y 90% y valor predictivo negativo de 90 y 90% en adultos y niños, respectivamente. Los criterios para validez de contenido y de expresión se cumplieron adecuadamente. La prueba de homogeneidad de alfa de Cronbach fue de 0.7. CONCLUSIÓN: el cuestionario para diagnóstico de asma de adultos y niños tiene buena concordancia intra e interobservador, con alta sensibilidad y especificidad en la validez de criterio.

Keywords: Agreement; Asthma; Questionnaire; Validity.

Publication types

  • Multicenter Study
  • Validation Study

MeSH terms

  • Adolescent
  • Adult
  • Aged
  • Asthma / diagnosis*
  • Asthma / epidemiology*
  • Child
  • Child, Preschool
  • Cross-Sectional Studies
  • Epidemiologic Studies
  • Female
  • Humans
  • Male
  • Middle Aged
  • Prospective Studies
  • Surveys and Questionnaires*
  • Young Adult