The study objective was to determine the effects of 70% nitrous oxide (N2O) and fentanyl on the end-tidal concentration of sevoflurane necessary to prevent movement (MACNM) in response to noxious stimulation in dogs. Six healthy, adult, intact male, mixed-breed dogs were used on 3 occasions in a randomized crossover design. After induction of anesthesia with sevoflurane, each of the following treatments was randomly administered: fentanyl loading dose (Ld) of 15 μg/kg and infusion of 6 μg/kg per hour [treatment 1 (T1)], 70% N2O (T2), or fentanyl (Ld of 15 μg/kg and infusion of 6 μg/kg per hour) combined with 70% N2O (T3). Each dog received each of the 3 treatments once during the 3-week period. Determination of MACNM was initiated 90 min after the start of each treatment. The values were compared using the baseline MACNM, which had been determined in a previous study on the same group of dogs. Data were analyzed using a mixed-model analysis of variance (ANOVA) and Tukey-Kramer tests, and expressed as least squares mean ± SEM. The baseline MACNM decreased by 36.6 ± 4.0%, 15.0 ± 4.0%, and 46.0 ± 4.0% for T1, T2, and T3, respectively (P < 0.05), and differed (P < 0.05) among treatments. Mean fentanyl plasma concentrations did not differ (P ≥ 0.05) between T1 (3.70 ± 0.56 ng/mL) and T3 (3.50 ± 0.56 ng/mL). The combination of fentanyl and N2O resulted in a greater sevoflurane MACNM sparing effect than either treatment alone.
L’objectif de la présente étude était de déterminer les effets de l’oxyde nitreux (N2O) à 70 % et du fentanyl sur la concentration de sevoflurane en fin d’expiration nécessaire pour empêcher le mouvement (MACNM) en réponse à une stimulation désagréable chez des chiens. Six chiens mâles intacts adultes en santé de race croisée furent utilisés en 3 occasions dans des études croisées aléatoires. Après induction de l’anesthésie avec du sevoflurane, chacun des traitements suivants fut administré de manière aléatoire : dose d’induction de fentanyl (Ld) de 15 μg/kg et infusion de 6 μg/kg par heure [traitement 1 (T1)], 70 % N2O (T2), ou fentalyl (Ld de 15 μg/kg et infusion de 6 μg/kg par heure) combiné avec 70 % N2O (T3). Chaque chien a reçu chacun des trois traitements une fois durant la période d’essai de 3 semaines. La détermination du MACNM fut débutée 90 min après le début de chaque traitement. Les valeurs furent comparées en utilisant la valeur de base de MACNM, qui avait été déterminée dans une étude antérieure avec le même groupe de chiens. Les données furent analysées en utilisant un modèle mixte d’analyse de variance (ANOVA) et un test de Tukey-Kramer, et présentées comme la moyenne des moindres carrés ± écart-type. La valeur de base de MACNM diminua de 36,6 ± 4,0 %, 15,0 ± 4,0 %, et 46,0 ± 4,0 % respectivement pour T1, T2 et T3 (P < 0,05), et différait (P < 0,05) entre les traitements. Les concentrations plasmatiques moyennes ne différaient pas (P ≥ 0,05) entre T1 (3,70 ± 0,56 ng/mL) et T3 (3,50 ± 0,56 ng/mL). La combinaison de fentanyl et de N2O a produit un plus grand effet réducteur sur le MACNM de sevoflurane que chaque traitement individuel.(Traduit par Docteur Serge Messier).