[Hypnotic communication and hypnosis in clinical practice]

Praxis (Bern 1994). 2014 Jul 2;103(14):833-9. doi: 10.1024/1661-8157/a001719.
[Article in German]

Abstract

In addition to usual medical care it is often critical to consider the patient's inner world in order to sensitively differentiate between harmful and helpful suggestive elements. The respective abilities in terms of hypnotic communication can be easily learned. Confident, empathic attention and a calm, understanding and figurative language narrowing the focus on positive emotions and positive change, which have been shown to improve the patient's chances of healing, are of particular importance. Proper clinical hypnosis goes one step further: it makes explicit use of suggestions, trance, and trance phenomena. The major clinical indications for hypnosis include psychosomatic disorders, anxiety disorders, obsessive-compulsive disorders, depression, and pain syndromes. Hypnosis can also be employed as an adjunct for surgical therapy.

Nebst der Durchführung üblicher medizinischer Massnahmen ist auch die Beachtung der inneren Welt der Patienten von entscheidender Bedeutung, um sensibel zwischen schädlichen und hilfreichen suggestiven Elementen unterscheiden zu können. Entsprechende Fähigkeiten im Sinne einer hypnotischen Kommunikation sind gut lernbar. Wichtig sind dabei vor allem eine zuverlässige, empathische Begleitung und eine ruhige, sinnnahe, bildhafte Sprache, die den Fokus vermehrt auf gute Gefühle und positive Veränderungen richtet, was die Heilungschancen nachweislich verbessert. Die eigentliche medizinische Hypnose geht noch einen Schritt weiter. Hier werden Suggestionen, Trance, Trancephänomene explizit genutzt. Wichtige Indikationen sind: Psychosomatische Störungen, Ängste, Zwänge, Depressionen, Schmerzen, Begleitung bei Eingriffen.

En plus d'appliquer les mesures médicales générales il est aussi important d'observer le monde interne des malades, ceci pour pouvoir différencier entre les éléments suggestifs ayant un effet néfaste ou bénéfique. Les capacités correspondantes en ce qui concerne la communication par hypnose peuvent être apprises. Particulièrement important sont à cet égard un suivi fiable et empathique et un parler calme, compréhensible et imagé, ce qui accroît le sentiment de bien être et de changements positifs et augmente les chances de guérison. L'hypnose médicale véritable va encore un pas plus loin. Elle inclut des suggestions et des états de transe. Les indications en sont les troubles psychosomatiques, les états d'angoisse ou de contrainte, la dépression et la douleur.

Keywords: Beziehungsgestaltung; development; negative and positive suggestions; negative und positive Suggestionen; patient-therapist relations hip; relation; spontane Patiententrance; spontaneous trance; suggestions positives et négatives; transe spontanée.

Publication types

  • English Abstract
  • Review

MeSH terms

  • Communication*
  • Humans
  • Hypnosis / methods*
  • Hypnosis, Anesthetic / methods
  • Perceptual Distortion
  • Physician-Patient Relations
  • Speech Perception
  • Suggestion
  • Treatment Outcome