Purpose: The aim of this study was to investigate the effects of C5/6 cervical artificial disc replacement (CADR), discectomy and intervertebral fusion on adjacent inferior (C6/7) intervertebral space stress, and provide a basis for application of CADR.
Methods: Eleven fresh-frozen multisegmental (C3-T1) cervical spine specimens from healthy adults were studied. For analysis of stress on the adjacent inferior (C5/6) segment, they were divided into intact group, discectomy group, CADR group and interbody fusion group. The axial load (25-150 N) was exerted on each group. The changes of the adjacent inferior (C6/7) intervertebral space stress were observed.
Results: The adjacent inferior intervertebral space stress in the CADR group was near to that of the intact group, without significant difference (p > 0.05). The stress in the discectomy group was significantly higher than in the intact group, and lower than in the interbody fusion group (p < 0.05 and p < 0.01, respectively). The stress in the interbody fusion group was significantly higher than in the intact and CADR groups, respectively (p < 0.01).
Propósito: El objetivo de este estudio fue investigar los efectos del reemplazo del disco cervical artificial C5/6 (RDCA), la discectomía, y la fusión intervertebral, sobre el estrés del espacio intervertebral inferior adyacente (C6/7), y proporcionar una base para la aplicación del RDCA.
Métodos: Se estudiaron once especímenes de columna cervical (C3–T1) multisegmentales frescos congelados de adultos sanos. De acuerdo con el tratamiento del segmento (C5/6) inferior adyacente, los mismos fueron divididos en grupo intacto, grupo de discectomía, grupo RDCA y grupo de fusión intersomática. La carga axial (25-150 N) fue ejercida sobre cada grupo. Se observaron los cambios de la tensión del espacio intervertebral (C6/7) inferior adyacente.
Resultados: El estrés del espacio intervertebral inferior adyacente en el grupo RDCA estuvo cerca de su homólogo en el grupo intacto, sin diferencia significativa (p > 0.05). El estrés en el grupo de discectomía fue significativamente mayor que el estrés en el grupo intacto y menor que en el grupo de fusión intersomática (p < 0.05 y p < 0.01, respectivamente). El estrés fue significativamente más alto en el grupo de fusión intersomática que en el grupo intacto y de RDCA respectivamente (p < 0.01).
Conclusión: La fusión intervertebral y la discectomía del disco intervertebral pueden afectar significativamente la tensión del espacio intervertebral inferior adyacente. No hay ningún efecto evidente del RDCA sobre el estrés del espacio intervertebral inferior adyacente.