Amino acid analysis of [3H]proline-labeled polyomavirus major capsid protein VP1 by two-dimensional paper chromatography of the acid-hydrolyzed protein revealed the presence of 3H-labeled hydroxyproline. Addition of the proline analog L-azetidine-2-carboxylic acid to infected mouse kidney cell cultures prevented or greatly reduced hydroxylation of proline in VP1. Immunofluorescence analysis performed on infected cells over a time course of analog addition revealed that virus proteins were synthesized but that transport from the cytoplasm to the nucleus was impeded. A reduction in the assembly of progeny virions demonstrated by CsCl gradient purification of virus from [35S]methionine-labeled infected cell cultures was found to correlate with the time of analog addition. These results suggest that incorporation of this proline analog into VP1, accompanied by reduction of the hydroxyproline content of the protein, influences the amount of virus progeny produced by affecting transport of VP1 to the cell nucleus for assembly into virus particles.