Reversible congestive heart failure can accompany cardiac allograft rejection and inflammatory myocarditis, conditions associated with an immune cell infiltrate of the myocardium. To determine whether immune cell secretory products alter cardiac muscle metabolism without cytotoxicity, we cultured cardiac myocytes in the presence of culture supernatants from activated immune cells. We observed that these culture supernatants inhibit beta-adrenergic agonist-mediated increases in cultured cardiac myocyte contractility and intracellular cAMP accumulation. The myocyte contractile response to increased extracellular Ca2+ concentration is unaltered by prior exposure to these culture supernatants, as is the increase in myocyte intracellular cAMP concentration in response to stimulation with forskolin, a direct adenyl cyclase activator. Inhibition occurs in the absence of alteration in beta-adrenergic receptor density or ligand binding affinity. Suppressive activity is attributable to the macrophage-derived cytokines interleukin 1 and tumor necrosis factor. Thus, these observations describe a role for defined cytokines in regulating the hormonal responsiveness and function of contractile cells. The effects of interleukin 1 and tumor necrosis factor on intracellular cAMP accumulation may be a model for immune modulation of other cellular functions dependent upon cyclic nucleotide metabolism. The uncoupling of agonist-occupied receptors from adenyl cyclase suggests that beta-receptor or guanine nucleotide binding protein function is altered by the direct or indirect action of cytokines on cardiac muscle cells.