Using FRET in bulk and on single molecules, we assessed the structural role of histone acetylation in nucleosomes reconstituted on the 170 bp long Widom 601 sequence. We followed salt-induced nucleosome disassembly, using donor–acceptor pairs on the ends or in the internal part of the nucleosomal DNA, and on H2B histone for measuring H2A/H2B dimer exchange. This allowed us to distinguish the influence of acetylation on salt-induced DNA unwrapping at the entry–exit site from its effect on nucleosome core dissociation. The effect of lysine acetylation is not simply cumulative, but showed distinct histone-specificity. Both H3- and H4-acetylation enhance DNA unwrapping above physiological ionic strength; however, while H3-acetylation renders the nucleosome core more sensitive to salt-induced dissociation and to dimer exchange, H4-acetylation counteracts these effects. Thus, our data suggest, that H3- and H4-acetylation have partially opposing roles in regulating nucleosome architecture and that distinct aspects of nucleosome dynamics might be independently controlled by individual histones.