Kif23 kinesin is an essential actor of cytokinesis in animals. It exists as two major isoforms, known as MKLP1 and CHO1, the longest of which, CHO1, contains two HXRXXS/T NDR/LATS kinase consensus sites. We demonstrate that these two sites are readily phosphorylated by NDR and LATS kinases in vitro, and this requires the presence of an upstream -5 histidine residue. We further show that these sites are phosphorylated in vivo and provide evidence revealing that LATS1,2 participate in the phosphorylation of the most C-terminal S814 site, present on both isoforms. This S814 phosphosite was previously reported to constitute a 14-3-3 binding site, which plays a role in Kif23 clustering during cytokinesis. Surprisingly, we found that phosphorylation of the upstream S716 NDR/LATS consensus site, present only in the longest Kif23 isoform, is required for efficient phosphorylation at S814, thus revealing sequential phosphorylation at these two sites, and differential regulation of Kif23-14-3-3 interaction for the two Kif23 isoforms. Finally, we provide evidence that Kif23 is largely unphosphorylated on S814 in post-abscission midbodies, making this Kif23 post-translational modification a potential marker to probe these structures.