Strain injuries of tendons are the most common orthopedic injuries in athletic subjects, be they equine or human. When the tendon is suddenly damaged, an acute inflammatory phase occurs whereas its repetitive overloading may cause chronic injuries. Currently the criteria used for grading injuries are general and subjective, and therefore a reliable grading method would be an improvement. The main purpose of this study was to assess qualitatively the histological pattern of Masson trichrome stain in healthy and injured tendons; indeed, the known "paradox" of Masson staining was used to create an evaluation for the matrix of tendons, following experimental lesions and natural repair processes. A statistically significant difference of aniline-staining between healthy and lesioned tendons was observed. Overall, we think that the Masson staining might be regarded as an informative tool in discerning the collagen spatial arrangement and therefore the histological characteristics of tendons.