Many positive-strand RNA viruses encode genes that can function in trans, whereas other genes are required in cis for genome replication. The mechanisms underlying trans- and cis-preferences are not fully understood. Here, we evaluate this concept for hepatitis C virus (HCV), an important cause of chronic liver disease and member of the Flaviviridae family. HCV encodes five nonstructural (NS) genes that are required for RNA replication. To date, only two of these genes, NS4B and NS5A, have been trans-complemented, leading to suggestions that other replicase genes work only in cis. We describe a new quantitative system to measure the cis- and trans-requirements for HCV NS gene function in RNA replication and identify several lethal mutations in the NS3, NS4A, NS4B, NS5A, and NS5B genes that can be complemented in trans, alone or in combination, by expressing the NS3-5B polyprotein from a synthetic mRNA. Although NS5B RNA binding and polymerase activities can be supplied in trans, NS5B protein expression was required in cis, indicating that NS5B has a cis-acting role in replicase assembly distinct from its known enzymatic activity. Furthermore, the RNA binding and NTPase activities of the NS3 helicase domain were required in cis, suggesting that these activities play an essential role in RNA template selection. A comprehensive complementation group analysis revealed functional linkages between NS3-4A and NS4B and between NS5B and the upstream NS3-5A genes. Finally, NS5B polymerase activity segregated with a daclatasvir-sensitive NS5A activity, which could explain the synergy of this antiviral compound with nucleoside analogs in patients. Together, these studies define several new aspects of HCV replicase structure-function, help to explain the potency of HCV-specific combination therapies, and provide an experimental framework for the study of cis- and trans-acting activities in positive-strand RNA virus replication more generally.