Shuang-Huang-Lian (SHL) is a common traditional Chinese preparation extracted from Lonicerae Japonicae Flos, Scutellariae Radix, and Fructus Forsythiae. In this study, we demonstrate the anti-inflammatory and antioxidative effects of SHL on lipopolysaccharide- (LPS-) induced acute lung injury (ALI) in mice. SHL reduced the lung wet/dry weight ratio, lowered the number of total cells in the bronchoalveolar lavage fluid, and decreased the myeloperoxidase activity in lung tissues 6 h after LPS treatment. It also inhibited the overproduction of proinflammatory cytokines (TNF-α, IL-1β, and IL-6) in the bronchoalveolar lavage fluid. Histological studies demonstrated that SHL attenuated LPS-induced interstitial edema, hemorrhage, and the infiltration of neutrophils into the lung tissue. Moreover, SHL could also enhance the superoxide dismutase and catalase activities, increase the reduced glutathione content, and decrease the malondialdehyde content. The present results suggest that SHL possesses anti-inflammatory and antioxidative properties that may protect mice against LPS-induced ALI.