Diabetic peripheral neuropathy (DPN) is considered to be one of the most prevalent and life threatening microvascular diabetic complications. DPN affects up to 50% of patients with diabetes mellitus and there are currently no efficacious therapeutic strategies available for its treatment. Previous studies have reported that oxidative stress and poly(ADP‑ribose) polymerase‑1 (PARP‑1) may be unifying factors for hyperglycemic injury. The aim of the present study was to investigate the protective effects of hydrogen‑rich medium (HM) on high glucose (HG)‑mediated oxidative stress, PARP‑1 activation and the apoptosis of Schwann cells (SCs) in vitro. The cells were divided into different groups, and were treated for 48 h. Cell viability and apoptosis were evaluated using Cell Counting kit‑8 and annexin V/propidium iodide assays, respectively. The concentrations of 8‑hydroxy‑2‑deoxyguanosine (8‑OHdG) and peroxynitrite (ONOO‑) were detected using an enzyme‑linked immunosorbent assay. The presence of intracellular oxygen free radicals was confirmed using flow cytometric analysis. Colorimetric assays were performed to determine the activity of caspase‑3, and western blotting was performed to detect the protein expression levels of PARP‑1, cleaved PARP‑1, PAR, apoptosis‑inducing factor (AIF), B‑cell lymphoma 2 (Bcl‑2) and Bcl‑2‑associated X protein. HG was found to induce severe oxidative stress and promote the caspase‑dependent and caspase‑independent apoptosis of SCs. Treatment with HM inhibited HG‑induced oxidative stress by suppressing hydroxyl and ONOO‑ production, levels of 8‑OHdG, caspase‑3 activity and apoptosis in the SCs. Furthermore, treatment with HM downregulated the HG‑induced release of PAR, the activation of PARP‑1 and nuclear translocation of AIF, and upregulated the expression of Bcl‑2 in the SCs. These results indicated that HM inhibited the HG‑induced‑oxidative stress‑associated caspase‑dependent and caspase‑independent apoptotic pathways in SCs. Therefore, HM may have potential as a treatment for DPN.