F-18 fluorodeoxyglucose (FDG) accumulates into regions of enhanced glucose uptake and metabolism such as the brain, heart, and malignant tumors. The clinical usefulness of this positron-emitting radiopharmaceutical is illustrated in a case where the clinical picture and CT indicated a malignant bone lesion in the clavicle. Histologically a stress fracture was found secondary to chronic strain on the clavicle. On follow-up the lesion's course was benign. Planar imaging with F-18 FDG was performed twice during follow-up, and on both occasions there was no accumulation of radioactivity over the suspicious area, indicating normal glucose consumption. This case demonstrates the differential diagnostic potential of F-18 FDG and shows that clinically useful information may be obtained without a position emission tomograph.