The purpose of this retrospective case series was to assess the outcome of an autologous vaccination procedure on single and multiple sarcoid lesions, determine complication rate, and report owner satisfaction. Medical records (18 cases) from January 2009 through May 2014 were evaluated to identify horses undergoing the procedure. Signalment, number, size, anatomic location of lesions, and type of historical treatment were recorded. Follow-up was obtained via standardized owner survey, veterinary examination, and digital images. Data recorded and analyzed included ancillary therapies post-procedure, decrease in number and/or size of sarcoid lesions, sarcoid regrowth, complications, and owner satisfaction. There was a decrease in number of lesions observed by owners in 75% of cases and a decrease in size of sarcoids in 93.8% of cases. Clinical regression observed by owners was noted in 68.8% of cases. There were complications in 43.8% of cases and owner satisfaction in 75% of cases.
Vaccination autologue pour le traitement des sarcoïdes équins : 18 cas (2009–2014). Le but de cette série de cas rétrospectifs était d’évaluer le résultat d’une procédure de vaccination autologue sur des lésions de sarcoïdes simples et multiples, de déterminer le taux de complication et de signaler la satisfaction des propriétaires. Les dossiers médicaux (18 cas) datant de janvier 2009 à mai 2014 ont été évalués afin d’identifier les chevaux subissant l’intervention. Le signalement, le nombre, la taille, l’emplacement anatomique des lésions et le type de traitement historique ont été consignés. Le suivi a été obtenu par un sondage standard auprès des propriétaires, un examen vétérinaire et des images numériques. Les données consignées et analysées incluaient des traitements auxiliaires après l’intervention, une baisse du nombre et/ou de la taille des lésions des sarcoïdes, la repousse des sarcoïdes, les complications et la satisfaction des propriétaires. Il s’est produit une baisse du nombre des lésions observées par les propriétaires et de la taille des sarcoïdes dans 93,8 % des cas. La régression clinique observée par les propriétaires a été consignée dans 68,8 % des cas. Il y a eu des complications dans 43,8 % des cas et les propriétaires étaient satisfaits dans 75 % des cas.(Traduit par Isabelle Vallières).