Objective: To estimate the impact of implementing primary human papilloma virus liquid-based cytology (LBC) screening on four-year rates of referral for colposcopy in the British Columbia screening program.
Methods: We used data on referral for colposcopy from an RCT (HPV FOCAL) comparing HPV testing every four years with LBC testing every two years. We also used data from population screening with conventional cytology among women aged 25 to 69. The predicted effect of adoption of either trial protocol on rates of referral for colposcopy was estimated using trial age-specific result and screening result-specific rates weighted by their screening program distribution. The cumulative age-specific rates of referral for colposcopy over four years were calculated.
Results: Use of HPV testing initially increased rates of referral for colposcopy in the trial, but over four years the cumulative rates of referral were similar to those for LBC except in women aged 25 to 29, in whom a substantial excess persisted. Four-year rates of referral for colposcopy declined with age in women screened with HPV testing, LBC, and conventional cytology. Extrapolating the trial results to the distribution in the provincial screening program, implementation of either HPV or LBC throughout the provincial population would approximately double the current rates of referral for colposcopy.
Conclusion: Compared with LBC screening, primary screening for HPV increased rates of referral for colposcopy only among women aged 25 to 29. In contrast to current practice, referral for colposcopy was largely driven by the trial protocol recommendations for the management of abnormal results and not by which screening test was used.
Objectif : Estimer les effets de la mise en œuvre d’un dépistage primaire du virus du papillome humain par cytologie en milieu liquide (CML) sur les taux d’orientation en colposcopie sur quatre ans, dans le cadre du programme de dépistage de la Colombie-Britannique. Méthodes : Nous avons utilisé les données sur l’orientation en colposcopie issues d’un ECR (HPV FOCAL) comparant le dépistage du VPH tous les quatre ans au dépistage par CML tous les deux ans. Nous avons également utilisé des données issues du dépistage populationnel par cytologie conventionnelle mené auprès des femmes de 25 à 69 ans. Le taux d’orientation en colposcopie en fonction de l’âge et le taux d’orientation en colposcopie en fonction des résultats de dépistage ont été pondérés en fonction de la distribution de leurs programmes de dépistage respectifs, ce qui a permis d’estimer l’effet populationnel prévu de l’adoption de l’un ou l’autre des protocoles d’essai en question sur les taux d’orientation en colposcopie. Les taux cumulatifs (en fonction de l’âge) de l’orientation en colposcopie sur quatre ans ont été calculés. Résultats : Le recours au dépistage du VPH a initialement mené à la hausse des taux d’orientation en colposcopie dans le cadre de l’essai; toutefois, sur quatre ans, les taux cumulatifs d’orientation ont été semblables à ceux de la CML, sauf chez les femmes de 25 à 29 ans (chez lesquelles un excès substantiel a persisté). Les taux d’orientation en colposcopie sur quatre ans ont connu une baisse en fonction de l’âge chez les femmes ayant fait l’objet d’un dépistage du VPH, d’une CML et d’une cytologie conventionnelle. En extrapolant les résultats de l’essai à la distribution qui existe au sein du programme provincial de dépistage, nous avons constaté que la mise en œuvre du dépistage du VPH ou de la CML au sein de la population provinciale mènerait au doublement approximatif des taux actuels d’orientation en colposcopie. Conclusion : Par comparaison avec le dépistage par CML, le dépistage primaire du VPH n’a entraîné la hausse des taux d’orientation en colposcopie que chez les femmes de 25 à 29 ans. Contrairement à la pratique actuelle, l’orientation en colposcopie était largement motivée par les recommandations du protocole d’essai en ce qui concerne la prise en charge des résultats anormaux, et non par le test de dépistage utilisé.
Keywords: HPV; cervical cancer screening; colposcopy.