Two new picobiin mite species (Cheyletoidea: Syringophilidae) are described from passeriform birds in Guyana, Rafapicobia automoli sp. nov. parasitizing two furnariid species Automolus ochrolaemus (Tschudi) (type host) and Automolus rufipileatus (Pelzeln) (Passeriformes: Furnariidae) and Neopicobia herbicolae sp. nov. from Emberizoides herbicola (Vieillot) (Thraupidae). Additionally, Picumnus exilis (Lichtenstein) (Piciformes: Picidae) is recorded as a new host species for Neopicobia hepburni Glowska et Laniecka, 2014.