Skip to main page content
Access keys NCBI Homepage MyNCBI Homepage Main Content Main Navigation
. 2015 Sep 8;21(6):440-7.
doi: 10.26719/2015.21.6.440.

Altababa Medical Volunteer Group Mission to Almanagil Hospital, Sudan: New Ideas for Long-Term Partnership, Success Factors and Guidelines for Other Groups

Affiliations
Free article

Altababa Medical Volunteer Group Mission to Almanagil Hospital, Sudan: New Ideas for Long-Term Partnership, Success Factors and Guidelines for Other Groups

G Y Ahmed et al. East Mediterr Health J. .
Free article

Abstract

Sudanese medical volunteers have a long history of working in districts with poor health-care infrastructure. Altababa medical volunteer group (AMVG) was established by Sudanese physicians working in Saudi Arabia who desired to contribute to improving clinical services and training in their country of origin. This paper documents steps in the planning and evaluation of AMVG's first mission to Almanagil hospital in Sudan in 2013. Over a 3-day period the visiting team of 4 physicians performed 25 laparoscopic surgical and obstetric/ gynaecological procedures and 36 echocardiogram tests-all with hands-on training-presented 11 lectures and consulted with 137 patients. A total of 247 trainees and patients completed a 22-item evaluation survey. The first mission was highly rated by both trainees (health-care providers) and patients. The results provided a road map for volunteers to accomplish cost-effective goals in small hospitals with modest facilities.

بعثة مجموعة "الطبابة" للمتطوعن الطبين إلى مستشفى المناقل ، السودان: أفكار جديدة حول: شراكة طويلة الأجل، وعوامل النجاح، ودلائل إرشادية لمجموعات أخرى. قسم السيد يوسف احمد ، عماد حسن، سيد جعفر، مأمون العوض، عبد الرحمن جميل، مبارك عبد الله، محمد سرور. إن المتطوعن الطبين السودانيين لديهم تاريخ طويل من العمل في المناطق التي تفتقر إلى البنية التحتية للرعاية الصحية. ولقد تأسست مجموعة "الطبابة" للمتطوعن الطبين من قبل أطباء سودانيين يعملون في المملكة العربية السعودية الذين رغبوا في تقديم وتحسن الخدمات السريرية والتدريب في بلدهم الأصي. وهذا البحث يوثق الخطوات التي اتبعت في التخطيط والتقييم لأول بعثة من بعثات مجموعة "الطبابة" للمتطوعن الطبين إلى مستشفى المناقل في السودان عام 2013. فخال 3 أيام قام الفريق الزائر المكون من 4 أطباء بإنجاز 25 إجراء تنظيرياً (عن طريق منظار البطن) في مجال الجراحة وأمراض النساء/الولادة و 36 فحصاً بمخطط صدى القلب – با في ذلك – التدريب العمي – كا تم تقديم 11 محاضرة وقدمت الاستشارة الطبية ل 137 مريضاً. وقام ما مجموعه 247 متدرباً ومريضاً بملء استمارة تقييم مكونة من 22 بنداً. إن البعثة لاقت تقديراً عالياً من المتدربن (مقدمي الرعاية الصحية) والمرضى عى حد سواء. كا أن نتائجها قدمت خارطة طريق للمتطوعن كي يحققوا أهدافاً فعالة من حيث التكلفة في مستشفيات صغرة ذات مرافق متواضعة.

Mission du groupe de bénévoles médicaux Altababa à l’hôpital Almanagil au Soudan : idées nouvelles pour un partenariat à long terme, facteurs de succès et lignes directrices pour les autres groupes. Les bénévoles médicaux soudanais ont une longue expérience en matière d’activités dans les districts où les infrastructures de soins de santé sont médiocres. Le groupe de bénévoles médicaux Altababa a été créé par des médecins soudanais en exercice en Arabie saoudite souhaitant contribuer à l’amélioration des services cliniques et à la formation dans leur pays d’origine. Le présent article détaille les étapes de planification et d’évaluation de la première mission du groupe de bénévoles médicaux à l’hôpital Almanagil au Soudan en 2013. Sur une période de trois jours, l’équipe en visite de quatre médecins a réalisé 25 interventions laparoscopiques, obstétricales/ gynécologiques, et 36 examens échocardiographiques, systématiquement accompagnés de formation pratique. Ils ont aussi donné 11 conférences et reçu en consultation 137 patients. Au total, 247 stagiaires et patients ont répondu à une enquête d’évaluation en 22 items. Cette première mission a reçu un score élevé de la part des stagiaires (professionnels de santé) et des patients. Les résultats fournissent une feuille de route aux bénévoles pour atteindre des objectifs d’un bon rapport coût-efficacité dans de petits hôpitaux dotés d’installations modestes.

Similar articles

See all similar articles
Feedback