Transitioning to value-based health care is a daunting task, but boards can take steps today to help their hospitals thrive now and into the future.