An inductively heated hot cavity catcher has been constructed for the production of low-energy ion beams of exotic, neutron-deficient Ag isotopes. A proof-of-principle experiment has been realized by implanting primary (107)Ag(21+) ions from a heavy-ion cyclotron into a graphite catcher. A variable-thickness nickel foil was used to degrade the energy of the primary beam in order to mimic the implantation depth expected from the heavy-ion fusion-evaporation recoils of N = Z (94)Ag. Following implantation, the silver atoms diffused out of the graphite and effused into the catcher cavity and transfer tube, where they were resonantly laser ionized using a three-step excitation and ionization scheme. Following mass separation, the ions were identified by scanning the frequency of the first resonant excitation step while recording the ion count rate. Ion release time profiles were measured for different implantation depths and cavity temperatures with the mean delay time varying from 10 to 600 ms. In addition, the diffusion coefficients for silver in graphite were measured for temperatures of 1470 K, 1630 K, and 1720 K, from which an activation energy of 3.2 ± 0.3 eV could be determined.