Whole body fractionated irradiation induces thymic lymphomas in C57BL/Ka mice after a latent period during which intrathymic lymphopoiesis is modified; thymocyte numbers are subnormal and the epithelial component of thymic nurse cells (TNCs) is altered as estimated by the number of TNCs in vivo and by its ability to interact with immature thymocytes in vitro. A graft of normal bone marrow cells immediately after the last irradiation prevents the development of lymphomas; but when such a graft is performed 1 month later, it does not inhibit the emergence of tumors. In both cases the grafted precursors home and repopulate the thymus. However, the delayed graft does not exert any effect upon the altered epithelial component of TNCs, whereas the early one restores the numbers of TNCs and the function of their epithelial component. The results thus demonstrate that lymphoid thymic repopulation by a bone marrow graft is not sufficient to prevent the development of lymphomas and that there is an intimate relationship between tumor development and alterations of nurse cells microenvironment.