[The combination of chondroitin sulfate and glucosamine (artra) for pain relief and to reduce the consumption of NSAIDs in patients with I-II stages of osteoarthritis of the knee]

Khirurgiia (Mosk). 2016;(1):67-72. doi: 10.17116/hirurgia2016167-72.
[Article in Russian]


The analysis of the dynamics of pain and joint function on the background of the 3-month ARTRA.Study was conducted as a multicenter, with the inclusion of 3077 patients, 56.2% of whom received NSAIDs for pain relief. While taking after a month of therapy showed significant compared to the original value of reducing the intensity of pain. The therapeutic effect is increased with duration of dosing. It is shown that the drug reduces the need for arthritis NSAIDs after a month by 6.8%, after 3 months - by 37.3%, ie after the 3-month course of treatment with arthritis, the number of people taking NSAIDs fell by more than 3 times (up 18.9%). A significant reduction in consumption, coupled with the marked dynamics of the pain is regarded by us as a manifestation expressed anesthetic effect of the drug ARTRA.

В статье представлен анализ динамики боли и функции сустава на фоне 3-месячного приема препарата артра. Исследование проводилось как многоцентровое с включением 3077 пациентов, из которых 56,2% получали для купирования боли нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП). На фоне приема препарата артра уже через месяц от начала терапии наблюдалось достоверное по сравнению с исходной величиной снижение интенсивности боли. Лечебный эффект увеличивался с длительностью приема препарата. Показано, что прием артры снижает потребность в НПВП спустя 1 мес на 6,8%, через 3 мес на 37,3%, т. е. после завершения 3-месячного курса число лиц, принимающих НПВП, сократилось более чем в 3 раза (до 18,9%). Значительное снижение потребления НПВП в совокупности с отмеченной динамикой боли расценено нами как проявление выраженного обезболивающего эффекта препарата артра.

MeSH terms

  • Anti-Inflammatory Agents, Non-Steroidal / administration & dosage*
  • Chondroitin Sulfates / administration & dosage*
  • Drug Therapy, Combination
  • Female
  • Glucosamine / administration & dosage*
  • Humans
  • Knee / diagnostic imaging*
  • Male
  • Middle Aged
  • Osteoarthritis, Knee* / complications
  • Osteoarthritis, Knee* / diagnosis
  • Osteoarthritis, Knee* / drug therapy
  • Pain Management / methods
  • Pain Measurement / methods
  • Pain* / diagnosis
  • Pain* / drug therapy
  • Pain* / etiology
  • Radiography
  • Treatment Outcome


  • Anti-Inflammatory Agents, Non-Steroidal
  • Chondroitin Sulfates
  • Glucosamine