Endothelial progenitor cells (EPCs) are important in tumor angiogenesis. Stromal cell-derived factor-1α (SDF-1α) and its receptor C-X-C chemokine receptor type 4 (CXCR4) are key in stem cell homing. Melittin, a component of bee venom, exerts antitumor activity, however, the underlying mechanisms remain to be elucidated. The present study aimed to assess the effects of melittin on EPCs and angiogenesis in a mouse model of osteosarcoma. UMR‑106 cells and EPCs were treated with various concentrations of melittin and cell viability was determined using the MTT assay. EPC adherence, migration and tube forming ability were assessed. Furthermore, SDF‑1α, AKT and extracellular signal‑regulated kinase (ERK)1/2 expression levels were detected by western blotting. Nude mice were inoculated with UMR‑106 cells to establish an osteosarcoma mouse model. The tumors were injected with melittin, and its effects were assessed by immunohistochemistry and immunofluorescence. Melittin decreased the viability of UMR‑106 cells and EPCs. In addition, it decreased EPC adhesion, migration and tube formation when compared with control and SDF‑1α‑treated cells. Melittin decreased the expression of phosphorylated (p)‑AKT, p‑ERK1/2, SDF‑1α and CXCR4 in UMR‑106 cells and EPCs when compared with the control. The proportions of cluster of differentiation (CD)34/CD133 double‑positive cells were 16.4±10.4% in the control, and 7.0±4.4, 2.9±1.2 and 1.3±0.3% in tumors treated with 160, 320 and 640 µg/kg melittin per day, respectively (P<0.05). At 11 days, melittin reduced the tumor size when compared with that of the control (control, 4.8±1.3 cm3; melittin, 3.2±0.6, 2.6±0.5, and 2.0±0.2 cm3 for 160, 320 and 640 µg/kg, respectively; all P<0.05). Melittin decreased the microvessel density, and SDF‑1α and CXCR4 protein expression levels in the tumors. Melittin may decrease the effect of osteosarcoma on EPC‑mediated angiogenesis, possibly via inhibition of the SDF-1α/CXCR4 signaling pathway.