We present an asymptomatic patient with a history of prolonged hemodialysis through a right internal jugular vein catheter who was diagnosed with superior vena cava (SVC) obstruction on 99mTechnetium-diethylenetriaminepentaacetic acid renal transplant scintigraphy. During the angiographic phase, an unusual vascular filling pattern was detected on the anterior view of the abdomen. Angioscintigraphic imaging of the chest wall was suggestive of SVC obstruction. The SVC obstruction in our patient was related to the long-term use of an indwelling catheter in the central venous system, which is a well-known complication of such a procedure. There is also evidence of a hypercoagulable state in dialyzed uremic cases; therefore, our patient may have been more susceptible to an SVC thrombosis. Acquired compensatory dilatation of the azygos vein is rather a rare finding. To the best of our knowledge, this is the first report describing an asymptomatic patient with SVC obstruction who was diagnosed by renal scintigraphy.
Bu yazıda, uzun süre sağ internal juguler venöz kateter yolu ile hemodiyaliz geçmişi olan ve yapılan 99m Tc-DTPA renal transplant sintigrafisinde superior vena kava (SVK) obstrüksiyonu saptanan asemptomatik bir hasta sunulmaktadır. Anjiografik fazda batının önden görüntülenmesi sırasında sıradışı bir vasküler doluş paterni saptandı. Toraks anjiosintigrafik görüntülemesi bulguları SVK obstrüksiyonu ile uyumlu idi. Bizim hastamızda SVK obstrüksiyonu, bu işlemin iyi bilinen bir komplikasyonu olan, santral venöz sistemde uzun süreli tutulan katetere bağlı idi. Diyaliz uygulanan üremik hastalarda hiperkoagülabilite oluştuğuna dair kanıt bulunmaktadır, bu bizim hastamızın SVK trombozuna yatkın olmasına neden olmuş olabilir. Azigos veninin edinsel kompansatuvar dilatasyonu oldukça nadir bir bulgudur. Bu yazı bilgimiz dahilinde renal sintigrafi ile SVK obstrüksiyonu tanısı konulan asemptomatik bir hastanın bildirildiği ilk yayındır.