It was shown in this study that knockdown of ClC-3 expression by ClC-3 siRNA prevented the activation of hypotonicity-induced chloride currents, and arrested cells at the G0/G1 phase in nasopharyngeal carcinoma CNE-2Z cells. Reconstitution of ClC-3 expression with ClC-3 expression plasmids could rescue the cells from the cell cycle arrest caused by ClC-3 siRNA treatments. Transfection of cells with ClC-3 siRNA decreased the expression of cyclin D1, cyclin dependent kinase 4 and 6, and increased the expression of cyclin dependent kinase inhibitors (CDKIs), p21 and p27. Pretreatments of cells with p21 and p27 siRNAs depleted the inhibitory effects of ClC-3 siRNA on the expression of CDK4 and CDK6, but not on that of cyclin D1, indicating the requirement of p21 and p27 for the inhibitory effects of ClC-3 siRNA on CDK4 and CDK6 expression. ClC-3 siRNA inhibited cells to progress from the G1 phase to the S phase, but pretreatments of cells with p21 and p27 siRNAs abolished the inhibitory effects of ClC-3 siRNA on the cell cycle progress. Our data suggest that ClC-3 may regulate cell cycle transition between G0/G1 and S phases by up-regulation of the expression of CDK4 and CDK6 through suppression of p21 and p27 expression.