Soil bacteria provide a large range of ecosystem services such as nutrient cycling. Despite their important role in soil systems, compositional and functional responses of bacterial communities to different land use and management regimes are not fully understood. Here, we assessed soil bacterial communities in 150 forest and 150 grassland soils derived from three German regions by pyrotag sequencing of 16S rRNA genes. Land use type (forest and grassland) and soil edaphic properties strongly affected bacterial community structure and function, whereas management regime had a minor effect. In addition, a separation of soil bacterial communities by sampling region was encountered. Soil pH was the best predictor for bacterial community structure, diversity and function. The application of multinomial log-linear models revealed distinct responses of abundant bacterial groups towards pH. Predicted functional profiles revealed that differences in land use not only select for distinct bacterial populations but also for specific functional traits. The combination of 16S rRNA data and corresponding functional profiles provided comprehensive insights into compositional and functional adaptations to changing environmental conditions associated with differences in land use and management.