A 46-year-old female patient presented with photosensitivity, symmetric arthritis, episodic plantar pain and strikingly redundant plantar skin folds, likely due to lipoatrophy after recurrent episodes of plantar panniculitis. In this context, leukopenia with lymphopenia, thrombocytopenia and positive antinuclear antibodies were revelatory for systemic lupus erythematosus. However, a small cerebriform plantar collagenoma, along with discrete dysmorphic features with downslanting palpebral fissures and mild right ptosis, second and third syndactyly and a larger first right toe since childhood, and early-onset bilateral ovarian cystadenoma, suggested a minimal Proteus syndrome. Genetic confirmation could not be performed. As adipose tissue dysregulation may be a feature of Proteus syndrome, the possible mechanisms leading to localized lipoatrophy in this setting are discussed. This case enlights intriguing links between adipogenesis, inflammation and dysmorphology. From a practical point of view, finding and treating an over-imposed inflammation could help limit damage in a hamartomatous syndrome.